Je suis justement en train de modifier quelques scènes dans ma relecture en remplaçant les phrases trop explicites (le fameux "tell") par une description sensorielle ("show"). Cette newsletter tombe à pic !
C'est vrai que ce sujet revient de plus en plus souvent dans les échanges et c'est important de ne pas se contenter du visuel et de l'auditif, qu'on trouve au cinéma. Le livre offre bien plus : odeurs, goûts, toucher, mais aussi température, pression, humidité, état de santé ressenti, accélération, électricité statique, tension, émotions des personnages, pensées...
C'est tout l'intérêt de l'écrit.
Et je partage complètement le fait de sélectionner ce qui est pertinent à cet endroit, pour le récit... et pour le lecteur. Et de sélectionner aussi comment le dire, voire par qui. Et de laisser au lecteur imaginer ce qu'il veut à côté de ce qu'on lui explique (même si on l'induit en erreur exprès !).
Un roman n'est en aucun cas, un extrait de l'Encyclopedia Universalis xD
Merci Alexandre ! Cette lecture a titillé mon cerveau ☺️
Bravo Alexandre pour cette super lettre qui résume très bien l'importance du sujet :). Oui aux 5 sens... à utiliser de façon futée !
Quand on le SENT en somme
(lol)
(excellent)
Je suis justement en train de modifier quelques scènes dans ma relecture en remplaçant les phrases trop explicites (le fameux "tell") par une description sensorielle ("show"). Cette newsletter tombe à pic !
Est-ce que tu vas changer ton pseudo pour EY Show du coup ?
(Pardon)
ahah excellent !! 🤣
Merci !
Bonjour Alexandre,
C'est vrai que ce sujet revient de plus en plus souvent dans les échanges et c'est important de ne pas se contenter du visuel et de l'auditif, qu'on trouve au cinéma. Le livre offre bien plus : odeurs, goûts, toucher, mais aussi température, pression, humidité, état de santé ressenti, accélération, électricité statique, tension, émotions des personnages, pensées...
C'est tout l'intérêt de l'écrit.
Et je partage complètement le fait de sélectionner ce qui est pertinent à cet endroit, pour le récit... et pour le lecteur. Et de sélectionner aussi comment le dire, voire par qui. Et de laisser au lecteur imaginer ce qu'il veut à côté de ce qu'on lui explique (même si on l'induit en erreur exprès !).
Un roman n'est en aucun cas, un extrait de l'Encyclopedia Universalis xD
Bon weekend !
Georges